[MEI-L] [ANN] Edirom Summer School 2011

Fri Jun 17 09:49:20 CEST 2011

Hi all,
like last year we are going to have a summer school in mid September, where we will have five courses dealing with MEI, TEI, XML in general and digital editing with our Edirom tools. These courses will held in german at the University of Paderborn. Registration is now open and available at http://www.edirom.de/das-forschungsprojekt/veranstaltungen/aktuelle-veranstaltungen/edirom-summer-school-2011/. Like last year: there is no course fee.
You find the full announcement in german below.

Cheers, Daniel

**** Full announcement in german ****

Sehr geehrte Damen und Herren,

nach dem großen Erfolg der letztjährigen Summer School veranstaltet das am Musikwissenschaftlichen Seminar Detmold/Paderborn ansässige Edirom-Projekt dieses Jahr vom 12. bis 16. September am Campus der Universität Paderborn die "Edirom-Summer-School 2011".

In der Musikwissenschaft und den Geisteswissenschaften generell wird die Arbeit mit XML und den sogenannten XML-Technologien immer wichtiger. In den letzten Jahren haben sich in den Digital Humanities fast ausschließlich Dateiformate etabliert, die auf der eXtensible Markup
Language (XML) basieren.

Im Rahmen der Summer School bieten wir fünf Workshops an, die sich den Technologien und Arbeitsweisen der Digitalen Edition aus geisteswissenschaftlicher Perspektive annehmen. Wir starten mit zwei parallelen XML Einführungskursen zu MEI bzw. TEI, die als Neueinstieg oder Auffrischung gedacht sind; es schließt sich ein Kurs "Arbeiten mit XML" an, der sich mit gezielten Anfragen an bzw. Änderungen in vorhandenen XML-Daten befasst; schließlich behandeln zwei gleichzeitig stattfindende Workshops die vom Edirom-Projekt entwickelten Software-Tools zur Erstellung Digitaler Musikeditionen bzw. das fortgeschrittene Auszeichnen philologischer Dokumente mit TEI.

Weitere Informationen sowie die Möglichkeit zur Anmeldung finden Sie auf unserer Website unter:
http://www.edirom.de/summerschool

Die Teilnahme an den Kursen ist kostenlos, wir bitten dennoch um eine vorherige Anmeldung um unsere Planung zu erleichtern; Anmeldeschluss ist der 15.08.2011.
Bei zu geringen Teilnehmerzahlen behalten wir uns vor, einzelne Kurse zusammenzulegen bzw. abzusagen.

Wir möchten ausdrücklich darauf hinweisen, dass sich die ersten beiden Workshops, sowie der zu den Edirom-Tools auch ohne Vorkenntnisse auf den genannten Gebieten besucht werden können, allerdings setzen die weiteren Kurse XML-Kenntnisse voraus (die ggf. in den Einführungskursen erworben werden können).

Wir würden uns sehr freuen, Sie bei dieser Veranstaltung zu begrüßen.
Mit freundlichen Grüßen,
Benjamin W. Bohl

**** Workshop-Beschreibungen ****

XML-Einführung TEI
12.09. - 13.09.
Dozent: Peter Stadler

Eine Einführung in die Grundlagen von XML anhand des Schemas der Text Encoding Initiative (TEI). Der Kurs ist konzeptionell für Einsteiger in beiden Bereichen angelegt. Sowohl XML-Einsteiger als auch TEI-Neulinge bekommen eine zielorientierte Einführung in technische Grundlagen, Benutzung, Sinn und Zweck der Textauszeichnung. Auch fortgeschrittene Teilnehmer, die ihre XML oder TEI Kenntnisse auffrischen möchten sind willkommen.

XML-Einführung MEI
12.09. - 13.09.
Dozent: Johannes Kepper

Eine Einführung in die Grundlagen von XML anhand des Schemas der Music Encoding Initiative (MEI). Der Kurs ist konzeptionell für Einsteiger in beiden Bereichen angelegt. Sowohl XML-Einsteiger als auch MEI-Neulinge bekommen eine zielorientierte Einführung in technische Grundlagen, Benutzung, Sinn und Zweck der Textauszeichnung. Auch fortgeschrittene Teilnehmer, die ihre XML oder MEI Kenntnisse auffrischen möchten sind willkommen.

Arbeiten mit XML
14.09.
Dozenten: Daniel Röwenstrunk und Benjamin W. Bohl

Ich habe eine XML-Datei – was jetzt? Wie kann ich die Daten bearbeiten oder auswerten? Wie nehme ich Änderungen an vielen Stellen oder in vielen Dateien gleichzeitig vor? Dies ist ein Auszug der Fragen, mit denen sich die Teilnehmer dieses Kurses beschäftigen werden. Am Beispiel von TEI- und MEI-Dokumenten soll gezeigt werden, wie man:

    * mit XPath gezielte Knotenanfragen an eine XML-Datei stellt,
    * mit Hilfe Regulärer Ausdrücke Anfragen oder Modifikationen  innerhalb oder über die Grenzen der XML-Strukturen hinaus formuliert,
    * mit XSLT die Daten in eine neue Struktur überführt,
    * mit XQuery Anfragen an eine oder mehrere Dateien formuliert oder mit der Update-Erweiterung Änderungen vornimmt.

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer, die bereits Erfahrungen im Umgang mit XML gesammelt haben. Die Formulierung von eigenen Fragestellungen bzw. Problemstellungen und vorab eine  Zusendung von Fragen oder Problemstellungen via E-Mail (bohl[at]edirom.de) inklusive der nötigen Dateien wird ausdrücklich begrüßt, damit wir auf Ihre Bedürfnisse eingehen können.

Edirom-Tools
15.09. - 16.09.
Dozenten: Daniel Röwenstrunk und Benjamin W. Bohl

Das Edirom Projekt entwickelt Softwareprodukte zur Publikation und Erstellung von Digitalen Musikeditionen. Ziel der entwickelten Werkzeuge ist es, die wissenschaftlichen Herausgeber beim Erstellungsprozess insoweit zu unterstützen, dass ein weniger technisches, als vielmehr intuitives Arbeiten mit den in den anderen Kursen behandelten XML-Formaten möglich wird. Im Mittelpunkt des Workshops werden die Arbeitsabläufe zur Erstellung einer Digitalen Edition stehen und die Art und Weise wie diese von unserer Software unterstützt werden. Aber auch die Anpassung der Software an die editionsspezifischen Anforderungen sowie die Erstellung und Integration von Inhalten, die nicht mit dem Edirom Editor erstellt werden können sollen Beachtung finden.

Dieser Workshop richtet sich insbesondere an Benutzer unserer Softwareprodukte, überdies sind natürlich auch Teilnehmer besonders willkommen, die sich grundlegend über die Edirom-Tools informieren möchten.

Arbeiten  mit TEI
15.09. - 16.09.
Dozent: Peter Stadler

Dieser Kurs soll einen vertiefenden Einblick in das Arbeiten mit TEI bieten. Anhand praxisbezogener Beispiele sollen u.a. eingeführt werden:

    * das inhaltliche Auszeichnen von Personen, Daten und Orten im Text sowie das Verwalten entsprechender Normdaten im Header (Modul namesdates)
    *  das Erfassen von mehreren Textzeugen im Header und das Auszeichnen von Lesarten im Text (Modul textcrit)
    * das Auszeichnen von textuellen Ersetzungen, Streichungen und Hinzufügungen sowie Schäden des Textzeugen (Modul transcr)

 Im Vordergrund steht dabei immer das eigenständige Arbeiten mit den TEI Guidelines, so dass darauf aufbauend auch andere TEI Module erarbeitet werden können.
***

Mit freundlichen Grüßen,
Benjamin Wolff Bohl

***********************************************************
Benjamin Wolff Bohl, M.A.
Wiss. Mitarbeiter
Projekt "Digitale Musikedition" (Edirom)

Musikwissenschaftliches Seminar Detmold/Paderborn
Gartenstraße 20
D – 32756 Detmold

Tel. +49 (0) 5231 / 975-669
Fax: +49 (0) 5231 / 975-668
E-Mail: bohl[at]edirom.de
URL: http://www.edirom.de
***********************************************************