<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
span.E-MailFormatvorlage17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=DE link="#0563C1" vlink="#954F72"><div class=WordSection1><p class=MsoNormal>Liebe Frau Müller,<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>mit der Bitte um eine Rundmail an unsere Studies.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Ich denke, dass etliche daran interessiert sind.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Vielen Dank, beste Grüße an alle (Studies) und einen guten Start in die Woche<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Alexandra Kürtz<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Betreff: Ausschreibung | Call for Applications - Professional Experience Program in New York<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Priorität: Hoch<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>+++++++++++++++++++++++++++++++<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Liebe Studierende,<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>haben Sie Interesse an einem Praktikum in den USA? Das Professional Experience Program (PEP), das von unserem New Yorker Verbindungsbüro koordiniert wird, bietet Ihnen die Möglichkeit, Einblicke in die amerikanische Arbeitskultur zu gewinnen und praktische Arbeitserfahrungen in der Metropolregion New York oder in anderen Regionen zu sammeln.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Campus OWL New York ist das gemeinsame Verbindungsbüro der fünf staatlichen Hochschulen in OWL - Universität Bielefeld, Universität Paderborn, Hochschule Bielefeld, Technische Hochschule OWL und Hochschule für Musik Detmold. Das Praktikumsprogramm PEP ist offen für Studierende dieser Hochschulen in OWL.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Das 3-monatige PEP Programm im kommenden Sommersemester, von Ende April bis Ende Juli 2024, umfasst ein einwöchiges Vorbereitungsseminar und ein Praktikum in einem Unternehmen oder einer Organisation.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Ziel von PEP ist es, Studierenden der OWL Hochschulen die Chance zu geben, internationale Arbeitserfahrung und interkulturelle Kompetenzen zu sammeln. Studierende verschiedener Fachrichtungen können sich bis einschließlich 13. August 2023 bewerben. Weitere Informationen zu PEP, den Voraussetzungen und den erforderlichen Bewerbungsunterlagen entnehmen Sie bitte der Ausschreibung.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Die Ausschreibungsunterlagen (Call for Applications, Vorlage für Empfehlungsschreiben und Motivationsschreiben, FAQs) finden Sie auf folgender Webseite: <a href="https://www.campus-owl.org/owl-students/">https://www.campus-owl.org/owl-students/</a><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Bei Fragen kontaktieren Sie bitte die Geschäftsführerin von Campus OWL New York Dr. Katja Simons <a href="mailto:simons@campus-owl.org%3cmailto:simons@campus-owl.org">simons@campus-owl.org<mailto:simons@campus-owl.org</a>>.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Beste Grüße<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Katja Simons<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>English version<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Dear students,<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Are you interested in an internship in the USA? The Professional Experience Program (PEP), coordinated by our New York liaison office, offers you the opportunity to gain insight into US work culture and gain practical work experience in the New York metropolitan area and other regions.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Campus OWL New York is the joint liaison office of the five public universities in OWL - Bielefeld University, Paderborn University, Hochschule Bielefeld - Bielefeld University of Applied Sciences and Arts, OWL University of Applied Sciences and Arts and Detmold University of Music. The PEP internship program is open to students from these universities in OWL.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>The PEP program runs during the summer term from end of April to end of July 2024 and includes a one-week introductory skills seminar and an internship in a company or organization in the New York metropolitan area (or other regions).<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>The goal of PEP is to give students from OWL universities the chance to gain valuable work experience and intercultural skills in an international environment. Students from various study programs can apply until August 13, 2023. For more information about PEP, the requirements, and the application documents, please refer to the call for applications.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>The application documents (call for applications, template for recommendation letter and motivation letter, FAQs) are on the following website: <a href="https://www.campus-owl.org/owl-students/">https://www.campus-owl.org/owl-students/</a><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>If you have any questions, please contact the Executive Director of Campus OWL New York Dr. Katja Simons <a href="mailto:simons@campus-owl.org%3cmailto:simons@campus-owl.org">simons@campus-owl.org<mailto:simons@campus-owl.org</a>>.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Kind regards,<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>xxx<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>******************<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Campus OWL New York Office<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Dr. Katja Simons<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Executive Director<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>871 United Nations Plaza<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>New York, NY 10017<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Phone: 212.758.3321<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Email: <a href="mailto:simons@campus-owl.org%3cmailto:simons@campus-owl.org">simons@campus-owl.org<mailto:simons@campus-owl.org</a>><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Web: Home - Campus OWL Germany (campus-owl.org)<<a href="https://www.campus-owl.org/">https://www.campus-owl.org/</a>><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Follow us:<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Twitter (@NY_CampusOWL) <<a href="https://twitter.com/NY_CampusOWL">https://twitter.com/NY_CampusOWL</a>><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Instagram (@campusowlnyc)<<a href="https://www.instagram.com/campusowlnyc/">https://www.instagram.com/campusowlnyc/</a>><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>LinkedIn (Campus OWL New<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>York)<<a href="https://www.linkedin.com/company/campus-owl-new-york">https://www.linkedin.com/company/campus-owl-new-york</a>><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>A network of 5 higher education institutions in OstWestfalenLippe, Germany (OWL) Bielefeld University, Paderborn University, Hochschule Bielefeld - University of Applied Sciences and Arts (HSBI), OWL University of Applied Sciences and Arts, Detmold University of Music<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>----- Ende der weitergeleiteten Nachricht -----<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>--<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Universität Paderborn<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Institut für Kunst, Musik, Textil<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Prof. Alexandra Kürtz<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Warburger Straße 100<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>33098 Paderborn<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>instagram.com/alexandrakuertz<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>instagram.com/kleppart<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>instagram.com/mode_textil_design_uni_pb<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D;mso-fareast-language:DE'>-----------------------------------------------------------------------------</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#44546A'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='color:#1F3864'>Universität Paderborn<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D;mso-fareast-language:DE'>KW - Fach Textil<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D;mso-fareast-language:DE'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D;mso-fareast-language:DE'>Ingrid Müller</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:4.0pt;color:#1F497D;mso-fareast-language:DE'> </span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:1.0pt;color:#1F497D;mso-fareast-language:DE'> </span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D;mso-fareast-language:DE'>Warburger Str. 100</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><span style='color:#1F497D;mso-fareast-language:DE'>33098 Paderborn</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D;mso-fareast-language:DE'>Tel.: 05251 60-3914<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D;mso-fareast-language:DE'>Raum.: S4 106</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:4.0pt;color:#1F497D;mso-fareast-language:DE'> </span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D;mso-fareast-language:DE'>E-Mail: </span><u><span style='color:#0563C1;mso-fareast-language:DE'><a href="mailto:ingrid.mueller@upb.de">ingrid.mueller@upb.de</a></span></u><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D;mso-fareast-language:DE'>Web: </span><span style='color:#0563C1;mso-fareast-language:DE'><a href="https://kw.uni-paderborn.de/fach-textil/mueller/">https://kw.uni-paderborn.de/fach-textil/mueller/</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>