<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<p><i><font size="1">(english version below)</font></i><br>
</p>
<p>Liebe Aktive,</p>
<p>viele von euch haben es mittlerweile vermutlich schon gesehen,
aber im September vergangenen Jahres wurde die <a
href="https://asta.uni-paderborn.de/service/stadtcampus/veranstaltungsflaeche/">Veranstaltungsfläche
</a>im AStA Stadtcampus renoviert! Mit einem neuen,
pflegeleichteren Boden, einem überarbeiteten Veranstaltungslager
und vielem mehr können Veranstaltungen jetzt reibungsloser
stattfinden.</p>
<p>Zudem haben wir die <a
href="https://asta.uni-paderborn.de/service/stadtcampus/veranstaltungsflaeche/">Website
der Veranstaltungsfläche</a> neu aufgebaut. Hier findet ihr
jetzt neben der Ausstattung und dem Equipment vor Ort auch
Musterversionen des Kurzzeitmietvertrages und des <b>Leitfadens
zur Nutzung der Veranstaltungsfläche</b>. Letzterer kann gerne
für Schichteinweisungen, insbesondere Auf- und Abbau genutzt
werden, damit alle Helfenden wissen, wie es im Stadtcampus läuft.</p>
<p>Bei Fragen meldet euch gerne per Mail.</p>
<p>Viele Grüße</p>
<p><span class="font bolder">Tim Aßbrock</span><br>
<span class="font smaller color">Referent für den AStA Stadtcampus</span></p>
<p>-----</p>
<p>Dear active students,<br>
<br>
Many of you have probably already seen it by now, but in September
last year the <a
href="https://asta.uni-paderborn.de/en/service-en/stadtcampus/event-space/">event
space</a> in the AStA Stadtcampus was renovated! With a new,
easier-to-clean floor, a revamped event storage area and much
more, events can now take place more smoothly.<br>
<br>
We have also reorganised the <a
href="https://asta.uni-paderborn.de/en/service-en/stadtcampus/event-space/">event
space website</a>. In addition to the facilities and equipment
on site, you can now also find sample versions of the short-term
rental agreement and the <b>guidelines for using the event space</b>.
The latter can be used for shift instructions, especially for
set-up and dismantling, so that all helpers know how things work
at the Stadtcampus.<br>
<br>
If you have any questions, please contact us by e-mail.<br>
<br>
Best regards<br>
</p>
<div class="moz-signature"><span class="font bolder">Tim Aßbrock</span><br>
<span class="font smaller color">Referent für den AStA Stadtcampus</span><br>
<div class="hrdiv">
<hr></div>
<img class="asta_logo"
src="https://asta.uni-paderborn.de/asta-logos-files/AStA-Logo_mit_PB_schwarz.png"
height="50px"><br>
<div class="font bolder" style="margin-top: 8px;"><span
class="font color">AStA Universität Paderborn</span><br>
</div>
<span class="font">ME U 210</span><br>
<span class="font">Warburger Str. 100</span><br>
<span class="font">33098 Paderborn</span><br>
<div class="hrdiv">
<hr></div>
<span class="font"><a href="https://asta.uni-paderborn.de">asta.uni-paderborn.de</a></span><br>
<span class="font"><a
href="https://www.instagram.com/asta_uni_paderborn">instagram.com/asta_uni_paderborn</a></span><br>
<!-- AB HIER BITTE NICHTS MEHR ÄNDERN -->
<style type="text/css">
@import url(https://asta.uni-paderborn.de/asta-logos-files/SourceSans3-Regular.ttf);
.color {
color: #FA7268;
}
.font {
font-family: 'Source Sans', sans-serif;
line-height: 150%;
}
.bold {
font-weight: bold;
}
.bolder {
font-weight: bolder;
}
.smaller {
font-size: 90%;
}
.hrdiv {
align: left;
position: relative;
width: 22em;
}
hr {
width: 22em;
border-color: #FA7268;
border-style: solid;
border-width: 0.01em;
}
a {
color: black;
text-decoration: none;
}
</style></div>
</body>
</html>