<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<p>Dear Lakshay,</p>
<p>I hope you had a good start to the new year and enjoyed your
holidays.</p>
<p>Most of the refunds should have arrived already, as before
Christmas I maxed out the titles available with as many refunds as
possible trying to prioritize personal accounts over the ASV
accounts. The ones that did not fit into your budget anymore can
be seen attached. Should there be any missing, it is most likely
because they were not refundable. If there are any missing where
you can not understand why there were not refunded, please send me
a follow-up mail.<br>
</p>
<p>For the refunds attached, please send them to the university to
get them refunded through QVM, as I am not currently able to send
you any money anymore as the review is still ongoing. Regarding
the exact purpose of the money you will have to speak with the
university.</p>
<p>Best regards<br>
</p>
<div class="moz-signature"><span class="font bolder">Julian Rische</span><br>
<span class="font smaller color">Referat für Finanzen</span><br>
<div class="hrdiv">
<hr></div>
<img class="asta_logo"
src="https://asta.uni-paderborn.de/asta-logos-files/AStA-Logo_mit_PB_schwarz.png"
height="50px"><br>
<div class="font color bolder" style="margin-top: 8px;">AStA
Universität Paderborn</div>
<span class="font">ME U 210</span><br>
<span class="font">Warburger Str. 100</span><br>
<span class="font">33098 Paderborn</span><br>
<div class="hrdiv">
<hr></div>
<span class="font"><a href="tel:+495251603171">+49 5251 60-3171</a></span><br>
<span class="font"><a href="mailto:finanzen@asta.uni-paderborn.de"
class="moz-txt-link-freetext">finanzen@asta.uni-paderborn.de</a></span><br>
<span class="font"><a href="https://asta.uni-paderborn.de">asta.uni-paderborn.de</a></span><br>
<span class="font"><a
href="https://www.instagram.com/asta_uni_paderborn">instagram.com/asta_uni_paderborn</a></span><br>
<!-- AB HIER BITTE NICHTS MEHR ÄNDERN -->
<style type="text/css">
@import url(https://asta.uni-paderborn.de/asta-logos-files/SourceSans3-Regular.ttf);
.color {
color: #FA7268;
}
.font {
font-family: 'Source Sans', sans-serif;
line-height: 150%;
}
.bold {
font-weight: bold;
}
.bolder {
font-weight: bolder;
}
.smaller {
font-size: 90%;
}
.hrdiv {
align: left;
position: relative;
width: 22em;
}
hr {
width: 22em;
border-color: #FA7268;
border-style: solid;
border-width: 0.01em;
}
a {
color: black;
text-decoration: none;
}
</style></div>
<div class="moz-cite-prefix">Am 23/12/2024 um 16:58 schrieb Lakshay
Khanna:<br>
</div>
<blockquote type="cite"
cite="mid:F3030E77-7896-4CB0-89C6-894F719CB7F9@asv.uni-paderborn.de">
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
Dear Julian,
<div><br>
</div>
<div>Hope you are doing good. </div>
<div><br>
</div>
<div>Regarding the processing of refunds, several participants of
ICW, and also Afro Abend, have reached out to the team asking
for refund updates.</div>
<div><br>
</div>
<div>Could you please enlighten us on this so that we can answer
them, such as an expected date?</div>
<div><br>
</div>
<div>Also, with regards to the conversation with Cem, for the
refunds overflowing the 2024 budget, should we consider
processing them from this year’s earnings, given that QVM budget
only allows expenses explicitly stated in the QVM application?
Many other culture expenses (s.a. Orientation Week, Christmas
Celebration) and Office Expenses were not listed there as we
requested QVM for expenses beyond the scope of AStA provided
budget (assumed available when QVM application was made).</div>
<div><br>
</div>
<div>Also, we are awaiting a response on the 90€ donation received
for the Weihnachtswunder at Afro-Abend.</div>
<div><br>
</div>
<div>Besides the queries, we wish you a joyful vacation time,
Merry Christmas and a happy new year.</div>
<div><br>
</div>
<div>Looking forward to your response.</div>
<div><br>
</div>
<div>
<div dir="ltr"><span
style="caret-color: rgb(44, 54, 58); color: rgb(44, 54, 58); font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13.333333px; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); -webkit-text-size-adjust: 100%; background-color: rgb(255, 255, 255);">-- </span><br
style="box-sizing: border-box; caret-color: rgb(44, 54, 58); color: rgb(44, 54, 58); font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13.333333px; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); -webkit-text-size-adjust: 100%;">
<div
style="box-sizing: border-box; caret-color: rgb(44, 54, 58); color: rgb(44, 54, 58); font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13.333333px; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); -webkit-text-size-adjust: 100%;"><span
style="box-sizing: border-box; font-family: Helvetica, "Trebuchet MS", Arial, sans-serif; line-height: 20px;">Kind
regards,</span><br style="box-sizing: border-box;">
<br style="box-sizing: border-box;">
<span
style="box-sizing: border-box; color: rgb(35, 56, 108); font-family: Helvetica, "Trebuchet MS", Arial, sans-serif; line-height: 20px;">Lakshay
Khanna</span><br style="box-sizing: border-box;">
<span
style="box-sizing: border-box; font-family: Helvetica, "Trebuchet MS", Arial, sans-serif; line-height: 18px; font-size: 12px;">President</span><br
style="box-sizing: border-box;">
<div
style="box-sizing: border-box; width: 22em; position: relative;">
<hr
style="box-sizing: content-box; height: 0px; overflow: visible; margin-top: 1rem; margin-bottom: 1rem; border: 0.01em solid orange; width: 22em;"></div>
<br style="box-sizing: border-box;">
<img
src="https://asv.uni-paderborn.de/wp-content/uploads/2024/08/ASV_Final_Logo2_Scheme4_whitebg.png"
height="80px"
style="box-sizing: border-box; vertical-align: middle; border-style: none;"
data-unique-identifier="" moz-do-not-send="true"><br
style="box-sizing: border-box;">
<div
style="box-sizing: border-box; margin-top: 8px; color: rgb(35, 56, 108); font-family: Helvetica, "Trebuchet MS", Arial, sans-serif; line-height: 20px;">ASV,
Universität Paderborn</div>
<span
style="box-sizing: border-box; font-family: Helvetica, "Trebuchet MS", Arial, sans-serif; line-height: 18px; font-size: 12px;">P9.1.03</span><br
style="box-sizing: border-box;">
<span
style="box-sizing: border-box; font-family: Helvetica, "Trebuchet MS", Arial, sans-serif; line-height: 18px; font-size: 12px;">Warburger
Str. 100, 33098 Paderborn</span><br
style="box-sizing: border-box;">
<br style="box-sizing: border-box;">
<span
style="box-sizing: border-box; font-family: Helvetica, "Trebuchet MS", Arial, sans-serif; line-height: 18px; font-size: 12px;"><a
href="tel:+495252604252" target="_blank"
rel="noreferrer"
style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 0, 102); text-decoration: none;"
moz-do-not-send="true">+49 5252/60 4252</a></span><br
style="box-sizing: border-box;">
<span
style="box-sizing: border-box; font-family: Helvetica, "Trebuchet MS", Arial, sans-serif; line-height: 18px; font-size: 12px;"><a
href="mailto:president@asv.uni-paderborn.de"
rel="noreferrer"
style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 0, 102); text-decoration: none;"
moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext">president@asv.uni-paderborn.de</a></span><br
style="box-sizing: border-box;">
<br style="box-sizing: border-box;">
<span
style="box-sizing: border-box; font-family: Helvetica, "Trebuchet MS", Arial, sans-serif; line-height: 18px; font-size: 12px;"><a
href="https://asv.uni-paderborn.de/" target="_blank"
rel="noreferrer"
style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 0, 102); text-decoration: none;"
moz-do-not-send="true">asv.uni-paderborn.de</a></span><br
style="box-sizing: border-box;">
<span
style="box-sizing: border-box; font-family: Helvetica, "Trebuchet MS", Arial, sans-serif; line-height: 18px; font-size: 12px;"><a
href="https://www.instagram.com/asv_uni_paderborn"
target="_blank" rel="noreferrer"
style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 0, 102); text-decoration: none;"
moz-do-not-send="true">instagram.com/asv_uni_paderborn</a></span><br
style="box-sizing: border-box;">
<span
style="box-sizing: border-box; font-family: Helvetica, "Trebuchet MS", Arial, sans-serif; line-height: 18px; font-size: 12px;"><a
href="https://lists.uni-paderborn.de/mailman/listinfo/asv"
target="_blank" rel="noreferrer"
style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 0, 102); text-decoration: none;"
moz-do-not-send="true">Subscribe to our newsletter</a></span></div>
</div>
</div>
<br>
<fieldset class="moz-mime-attachment-header"></fieldset>
<pre wrap="" class="moz-quote-pre">_______________________________________________
asta-finanzen mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:asta-finanzen@lists.uni-paderborn.de">asta-finanzen@lists.uni-paderborn.de</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://lists.uni-paderborn.de/mailman/listinfo/asta-finanzen">https://lists.uni-paderborn.de/mailman/listinfo/asta-finanzen</a>
</pre>
</blockquote>
</body>
</html>