
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /></head><body style='font-size: 10pt; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif'>

<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;"><strong><em>(English version below)</em></strong></span></p>

<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">Liebe Studierende,</span></p>

<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">Wir freuen uns, Sie alle zu unserer kommenden Veranstaltung "Indischer Länderabend: Ein fesselndes Erlebnis der reichen Kultur Indiens" begrüßen zu dürfen, bei der die farbenfrohen Traditionen, Tänze und Musik, ergänzt durch köstliche indische Speisen und Getränke, vorgestellt werden. Im Anschluss an die Vorführungen gibt es ein Abendessen und eine offene Tanznacht mit einem Medley indischer Musik.</span><br /><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">Die Veranstaltung wird in Zusammenarbeit mit der ISG (Indische Studierenden Gesellschaft) organisiert.</span></p>

<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">Termin vormerken!</span><br /><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;"><strong>4. Juli 2024 um 18:00 Uhr im Audimax</strong></span><br /><br /><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">Link zur Vorverkauf*. (Der Eintritt beinhaltet Essen, Getränkem und natürlich Spaß)</span></p>

<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">Eingeladen sind alle Studierenden, unabhängig von Studienrichtung, kulturellem Hintergrund, Geschlecht etc.</span><br /><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">Wir freuen uns darauf, diesen Abend mit Ihnen zu feiern!</span></p>

<p><br /><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;"><strong>Ketsia Fumudiya</strong></span><br /><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">PR-Managerin</span><br /><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">ASV</span></p>

<p><span style="text-decoration: underline; font-family: verdana, geneva, sans-serif;"><span style="font-size: 8pt;">*Alkoholische Getränke werden gesondert berechnet. Bitte beachten Sie, dass diese Veranstaltung für Medien- und Werbezwecke fotografiert und aufgezeichnet wird.</span></span></p>

<p><br /></p>

<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;"><strong><em>(English version)</em></strong></span></p>

<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">Dear Students,</span></p>

<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">We are delighted to welcome you all to our upcoming event "Indian Night : A captivating experience into the rich culture of India", that manifests their colorful traditions, dance and music complimented by delicious Indian food and drinks. The performances is followed by the dinner and an open dance night with a medley of Indian Music.</span><br /><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">The event is jointly organized in collaboration with ISG (Indische Studierenden Gesellschaft).</span></p>

<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">Save the date:</span><br /><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;"><strong>July 4th, 2024 at 18:00 in Audimax</strong></span><br /><br /><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">Link to book the tickets in advance* (Entry includes food, drinks, and fun of-course)</span></p>

<p><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">All the students, irrespective of their study programs, cultural origins, gender etc. are invited to the event.</span><br /><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">We look forward to celebrate the evening with you!</span></p>

<p><span style="text-decoration: underline; font-size: 8pt; font-family: verdana, geneva, sans-serif;">*Alcoholic beverages charged separately. Kindly note that this event will be captured through photography and recording for media and publicity purposes.<br /><br /></span></p>

<p><span style="font-size: 10pt; font-family: verdana, geneva, sans-serif;">Kind regards,</span></p>

<div id="signature">

<div class="pre" style="margin: 0; padding: 0; font-family: monospace">

<div class="pre" style="margin: 0; padding: 0; font-family: monospace"><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;"><strong>Ketsia Fumudiya</strong></span><br /><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">PR Manager</span></div>

<div class="pre" style="margin: 0; padding: 0; font-family: monospace"><hr /><img src="cid:3c6161143474e38f8032ec7318adc4ea@asv.uni-paderborn.de" width="187" height="91" /><br /><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">ASV, Universität Paderborn</span><br /><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">P9.1.03, Warburger Str. 100, 33098 Paderborn</span></div>

<div class="pre" style="margin: 0; padding: 0; font-family: monospace"> </div>

<div class="pre" style="margin: 0; padding: 0; font-family: monospace"><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;">05252/60 4252</span><br /><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;"><a href="instagram.com/ASV_Uni_Paderborn">instagram.com/ASV_Uni_Paderborn</a></span><br /><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;"><a href="mailto:aktive@asv.uni-paderborn.de">aktive@asv.uni-paderborn.de</a></span><br /><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;"><a href="groups.uni-paderborn.de/asv">groups.uni-paderborn.de/asv</a></span></div>

<div class="pre" style="margin: 0; padding: 0; font-family: monospace"> </div>

<div class="pre" style="margin: 0; padding: 0; font-family: monospace"> </div>

<div class="pre" style="margin: 0; padding: 0; font-family: monospace"><span style="font-family: verdana, geneva, sans-serif;"><img src="cid:1719426071667c5c175a5ac973298940@asv.uni-paderborn.de" alt="" width="577" height="408" /></span></div>

</div>

</div>

<div id="signature">

<div class="pre" style="margin: 0; padding: 0; font-family: monospace"> </div>

</div>

</body></html>